Pourquoi la definition de woke n’est pas la même en France et aux États-Unis ?

Quand on entend le mot « woke » dans une conversation en France, on parle rarement de la même chose que dans un échange aux États-Unis. Le terme circule dans les deux pays, mais il ne désigne pas les mêmes réalités selon qui l’emploie. Cette divergence ne tient pas à une mauvaise traduction : elle reflète des contextes politiques, …

The post Pourquoi la definition de woke n’est pas la même en France et aux États-Unis ? appeared first on JD Mag.